Tại sao giữa hàng trăm, hàng ngàn trung tâm, công ty, nhóm dịch thuật hay biên dịch viên tự do, các công ty dịch tiếng Đài Loan vẫn luôn là lựa chọn được ưu tiên hàng đầu? Chắc hẳn phải có lý do nào đó quan trọng. Vậy chúng ta hãy cùng đi tìm hiểu nguyên nhân và đặc điểm của từng loại dịch vụ này nhé.
Sự khác biệt giữa các phương pháp, dịch vụ dịch thuật
- Tự dịch tiếng Đài Loan
Nếu bạn là người thông thạo cả tiếng Đài lẫn tiếng Việt và am hiểu rõ về chuyên ngành, tài liệu dịch thì có thể tự biên dịch, vừa chủ động lại tiết kiệm nhất. Tuy nhiên, hãy chắc chắn về khả năng dịch của mình cũng như hiểu biết về văn hóa nước bạn và chuyên ngành dịch. Bởi chỉ một sai sót nhỏ hoặc đôi khi không hiểu rõ ngữ cảnh của câu văn cũng gây khó khăn cho việc dịch thuật vì sẽ dễ lạc đường hoặc không đúng mục đích của văn bản.
- Dịch tiếng Đài Loan bằng phần mềm
Ngày nay, các phần mềm dịch thuật rất phổ biến, chúng ta có thể dễ dàng tải về hoặc đăng ký tài khoản và sử dụng ngay trên máy tính hoặc điện thoại, note book. Đặc biệt, đây cũng được xem là một phương pháp tiết kiệm nhất vì hầu hết các phần mềm hiện nay đều được dùng free hoặc chỉ cần trả một mức phí rất thấp. Tuy nhiên, các phần mềm thường chỉ cho kết quả tương đối, không thể đảm bảo chất lượng chính xác cao nên bạn hãy cân nhắc trước khi sử dụng.
- Dịch vụ biên dịch tự do
Bên cạnh các công ty dịch vụ chuyên nghiệp thì biên dịch tự do cũng hoạt động rất phổ biến. Đa phần thường là nghề tay trái nên chi phí thường cũng sẽ có phần rẻ hơn. Nhưng chất lượng cũng khó được đảm bảo vì không trải qua quy trình dịch thuật hay kiểm tra, hiệu chỉnh chuẩn xác như các công ty dịch vụ chuyên nghiệp.
Nếu bạn muốn tìm một đơn vị dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, chất lượng tốt với khả năng dịch chuẩn xác thì đây sẽ là lựa chọn phù hợp nhất. Các công ty uy tín luôn có những quy trình làm việc chuẩn chuyên nghiệp, nhất quán. Ngoài bộ phận tư vấn, phiên dịch thậm chí còn có bộ phần kiểm tra, hiệu chỉnh kỹ lưỡng trước khi bàn giao đến tay khách hàng nên chất lượng luôn được đảm bảo tốt nhất với độ chính xác cao lên đến 100%.
Giới thiệu công ty dịch tiếng Đài Loan uy tín số 1 Hà Nội
Nếu có nhu cầu thuê dịch vụ dịch thuật tại Hà Nội hoặc TP. Hồ Chí Minh thì bạn đừng bỏ qua dịch thuật Helen – công ty dịch thuật uy tín hàng đầu, đã được hàng nghìn khách hàng tin tưởng lựa chọn và đánh giá tích cực.
Dịch thuật Helen là đơn vị thành lập lâu năm, sau gần 7 năm hoạt động, công ty đã từng bước khẳng định được vị trí vững chắc của mình trên thị trường cũng như trong lòng khách hàng.
Không chỉ được khách hàng tin tưởng và hài lòng nhờ dịch vụ chuyên nghiệp, có thể dịch hơn 30 ngôn ngữ trên thế giới với hơn 50 chuyên ngành, dịch chuẩn xác, trả kết quả nhanh. Helen còn được lòng khách hàng nhờ mức giá luôn cạnh tranh, thậm chí có thể nói là rẻ nhất thị trường với dịch vụ dịch tiếng Đài giá rẻ chỉ từ 39.000đ.
Dù bạn đang gặp vấn đề gì liên quan đến dịch thuật hay muốn tìm một công ty dịch tiếng Đài Loan, dịch thuật công chứng lấy ngay giá rẻ, chất lượng thì dịch thuật Helen cũng luôn sẵn lòng giải đáp. Dịch vụ 24/7 hỗ trợ khách hàng tất cả các ngày trong tuần sẽ giải đáp các nhu cầu của bạn một cách nhanh chóng.
Trung tâm Dịch thuật Helen
– Trụ sở chính : Nhà số 8, ngách 68/387 tổ 1, Phường Phú Diễn, Quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội
– Văn phòng Hà Nội 1 : 9A V6 – The Vesta – Phú Lãm – Hà Đông – Hà Nội
– Văn phòng Hà Nội 2: Số 6 ngõ 102 Khuất Duy Tiến – Thanh Xuân – Hà Nội
– Văn phòng Hồ Chí Minh: Số 5 Phạm Huy Thông – Phường 17 – Quận Gò Vấp – Hồ Chí Minh
– Điện thoại: (0462) 962 901 – Hotline (zalo): 0916 830 110- 0966 606 417 – 0915 767 266 – 0945 832 332
– Email: dichthuat.helen@gmail.com- sales.dichthuathelen@gmail.com – helen.dichthuat@gmail.com
Xem thêm: Dịch thuật tiếng Nhật, Dịch thuật Tiếng Trung, Dịch thuật tiếng Hàn, Dịch tiếng Đài Loan
